2019 PV AWARD

中文: 依克波西

英文:  Expoidea

         在以前，人們會稱等車的地方為候車亭，但未來，人們會知道候車亭的名字叫做Expoidea。本團隊不只賦予候車亭城市的個性甚至可看性，亦寄託了期待在名字上。

         於是我們站在城市設計這個角度來做公車亭的設計，它已不是一個純粹等候的地方，而是藉由凝聚人群的這個功能讓人們發現這個城市的個性，並賦予這個小空間一個新的意義：它是有串連性的、富含人文思維的公共藝術品；透過這層意涵，本團隊想告訴所有使用公車站的人：不只當地居民，還有其他來自各國為了觀光、工作或是遊學的外國人們，台北市不只有方便民眾的規劃、還有更多的是城市的個性及面貌；透過讓民眾了解這個城市，進而達到行銷國內外的效益。

In the past, people used to call waiting places waiting for buses as waiting booths, but in the future, people will know the name of waiting booths is Expoidea. Our team not only endows the personality and even visibility of the waiting-booth city, but also places expectations on its name.

 So we stand in the city design angle to do the design of the bus booth, it is not a pure waiting place, but by rallying the crowd of this function to let people discover the city’s personality, and give this small space a new meaning: it is a serial, rich in humanistic thinking of public art; The team wants to tell everyone who uses the bus station: not only the local residents, but also other foreign people from various countries for sightseeing, work or studying, Taipei City not only for the convenience of the people’s planning, but also more about the city’s personality and appearance;

#CJ CHEN ARCHITECTS

#禾承國際開發股份有限公司

#陳子弘建築師事務所